41
EXPORT CATALOGUE 2016
41
Lyra Black chalk pencil
Lyra Charcoal pencil
Lyra Carbon pencil
Lyra Graphite watercolour pencil
L2033002
4084900 480335
In Box 12 pcs
4084900 480120
12 72
182x123x63
0,56
4084900 206072
L2034001
4084900 480342
In Box 12 pcs
Soft dry
Water-soluble
4084900 480137
12 72
128x126x63
0,56
4084900 206089
L2034002
4084900 480359
In Box 12 pcs
Medium dry Water-soluble
4084900 480144
12 72
128x126x63
0,56
4084900 206096
L2034003
4084900 480366
In Box 12 pcs
Hard dry
Water-soluble
4084900 480151
12 72
128x126x63
0,56
4084900 206102
L2035001
4084900 480373
In Box 12 pcs
Soft
Non-water-soluble
4084900 480168
12 72
182x126x63
0,56
4084900 206119
L2035002
4084900 480380
In Box 12 pcs
Medium Non-water soluble
4084900 480175
12 72
182x126x63
0,56
4084900 206126
L2035003
4084900 480397
In Box 12 pcs
Hard Non-water-soluble
4084900 480182
12 72
182x126x63
0,56
4084900 206133
L2035004
4084900 480403
In Box 12 pcs
Hard+
Non-water-soluble
4084900 480199
12 72
182x126x63
0,56
4084900 206140
L2035005
4084900 480410
In Box 12 pcs
Hard++ Non-water-soluble
4084900 480205
12 72
182x126x63
0,56
4084900 206157
L2036100
4084900 480427
In Box 12 pcs
HB Water Soluble
4084900 480212
12 72
182x126x63
0,56
4084900 206164
L2036104
4084900 480434
In Box 12 pcs
4B Water Soluble
4084900 480229
12 72
182x126x63
0,56
4084900 206171
L2036108
4084900 480441
In Box 12 pcs
8B Water Soluble
4084900 480236
12 72
182x126x63
0,56
4084900 206188
Lyra Rembrandt Art Specials
a
Black chalk pencil, without grease, grade 2, for effective mixing with water, for blending or working with a kneadable eraser.
k
Črna kreda v svinčniku, nemastna, trdota 2, lahko se mešajo z vodo. Za boljšo učinkovitost mešajte z vodo ali uporabite gnetljivo radirko.
t
Nemasna crna kreda u olovci, stupnja tvrdoće 2, za učinkovito miješanje s vodom, za miješanje ili rad s gumicom za brisanje ugljena.
l
Lyra Rembrandt - чернографитные мелки для монохромного рисунка.Легко использовать вместе с сепией, красноугольными карандашами и угольными грифелями. Линии
можно растушевать до полной прозрачности даже руками. Можно размывать водой для получения акварельности слоя. Сверху готовый рисунок требует закрепления
фиксатором.
d
Czarna pastel w kredce. Idealna do pracy z sepia, węglem czy akwarelami. Średnica grafitu 3,8mm
a
Charcoal pencil, without grease, in grades 1, 2 and 3, smooth blending can be achieved through spreading, e.g. when pre-sketching for oil paintings. Fixing is essential.
k
Oglje v svinčniku, brez maščobe, v razredih 1, 2 in 3. Omogoča mešanje barv z razmazom barv po sliki. To se lahko uporablja na primer pri predpripravi oljne slike. Po uporabi svinčnika slika potrebuje fiksativ.
t
Nemasna ugljena olovka, stupnjeva tvrdoće 1, 2 i 3, glatko stapanje može se postići razmazivanjem, npr. kod prethodnog skiciranja za ulja na platnu. Fiksiranje je nužno.
l
Lyra Rembrandt - сухой угольный карандаш. Идеально для быстрый скетчей и набросков перед нанесением цвета. Легко растушевывается пальцем или клячкой. При
добавлении воды - можно размыть и получить акварельную базу. В ассортименте 3 степени мягкости. Диаметр грифеля 3,8мм. Рекомендуется закрепление готового рисунка
фиксатором.
d
Ołówek z węglem drzewnym beztłuszczowy. Może być łączony z kredkami akwarelowymi. Dostępny w 3 stopniach twardości soft, medium, hard.
a
Rembrandt charcoal pencil, very light resistant, available in soft, medium, or hard
k
Rembrandt oglje v svinčniku, odporen na svetlobo. Na voljo je v mehki, srednji in trdi trdoti.
t
Ugljena olovka Rembrandt, vrlo otporna na svjetlost, dostupna u mekom, srednjem ili tvrdom stupnju tvrdoće
l
Lyra Rembrandt - жирный угольный карандаш. Идеально для быстрый скетчей и набросков перед нанесением цвета. Легко растушевывается пальцем или клячкой. При добавлении
воды - можно размыть и получить акварельную базу. В ассортименте 5 степени мягкости. Диаметр грифеля 3,8мм. Рекомендуется закрепление готового рисунка фиксатором.
d
Ołówek Carbon jest idealnym połączeniem pomiędzy węglem a grafitem. Występuje w 5 stopniach twardości, w przypadku wersji soft i medium wskazane jest użycie fiksatywy.
Średnica grafitu 3,8mm
a
Graphite watercolour pencil, grades HB, 4B, 8B, water-soluble, for fascinating watercolour effects.
k
Grafitni svinčnik na vodni osnovi, trdote HB, 4B, 8B, vodotopni, uporabni za izdelavo zanimivih akvarel učinkov.
t
Grafitna akvarel olovka, stupnjevi HB, 4B, 8B, topljiva u vodi, za fascinantan efekt vodenih boja.
l
Lyra Rembrandt акварельный грифельный мелок - специальный карандаш многоцелевого использования для художников. Может использоваться как простой графитный
карандаш, а также растушевываться с водой и кистью до полной прозрачности. Для различных техник рисования. Легко комбирируется с акварельными цветными
художественными карандашами Lyra Rembrandt. В ассортименте 3 степени мягкости. Диаметр грифеля 3,8 мм
d
Grafitowy ołówek akwarelowy. Występuje w 3 twardościach : HB, 4B, 8B. Może służyć jako zwykły ołówek lub rozmyty pędzelkiem z wodą tworzy efekt akwareli.
Idealny do łączenia z kredkami Lyra Rembrandt Aquarell.
ART and DRAWING
